Зачем этот словарь
По запросу про щенков в выдаче чаще встречаются доски объявлений и страницы питомников, а отдельной «шпаргалки по буквам» мало. Покупатель теряет время на переписку и рискует не совпасть в ожиданиях: например, думает, что «ASCA» относится к MAS, или путает метрику и родословную.
Если нужен пошаговый разбор документов по РФ: документы РКФ на щенка: метрика, договор, что проверить до оплаты. Про отличия пород: MAS и австралийская овчарка: сравнение.
Термины по буквам: MAS, Aussie, ASCA, РКФ, помёт, метрика…
MAS — Miniature American Shepherd, по-русски «миниатюрная американская овчарка», разговорно «мини-аусси». В США порода зарегистрирована в AKC; родительский клуб — MASCUSA (Miniature American Shepherd Club of the USA). В американских текстах о MAS упоминают именно AKC / MASCUSA — не путайте с ASCA, это разные организации.
MDR1 — генетический маркер, связанный с чувствительностью к ряду препаратов; важно для ветеринара при анестезии и подборе схем лечения. Покупательский разбор: тесты здоровья MAS: MDR1, глаза, суставы.
Aussie — разговорное Australian Shepherd, «австралийская овчарка» (крупнее MAS, другой стандарт). В объявлениях «Aussie» и «MAS» не взаимозаменяемы — это разные породы, пусть внешне похожи. Подробнее: сравнение MAS и аусси.
ASCA — Australian Shepherd Club of America, крупный клуб, связанный именно с австралийской овчаркой. Важно: фраза «родители с линией ASCA» чаще относится к австралийской овчарке, а не к MAS. Не путайте ASCA с MASCUSA — буквы похожи, организации разные.
AKC — American Kennel Club, основной реестр в США, где MAS признана отдельной породой. Для покупателя в России это не замена документам РКФ, а контекст импортных родословных и сайтов заводчиков в США.
FCI — Fédération Cynologique Internationale, международная кинологическая федерация. В её номенклатуре миниатюрная американская овчарка числится как Miniature American Shepherd, стандарт №367 (проверяйте актуальную редакцию на сайте FCI на дату покупки). РКФ входит в FCI как национальный член.
РКФ — Российская кинологическая федерация. «По РКФ» в объявлении обычно означает оформление по правилам федерации и клуба, а не просто «красивые буквы на сайте».
Помёт — группа щенков от одной суки в одной вязке; в клубной практике у помёта есть учёт и регистрация. «Помёт зарегистрирован» — это про документы и сроки, не рекламное слово. Детали: чеклист документов РКФ.
Вязка / производители — «вязка» — это сама случка суки и кобеля; «производители» — родители помёта. В объявлениях «производители протестированы» означает, что у мамы и папы есть результаты проверок здоровья — уточняйте, какие именно.
Метрика (щенячья карточка) — первый оформленный документ на щенка в цепочке РКФ. «Метрика готова / будет к передаче» — повод уточнить дату и форму, а не гадать.
Актировка — осмотр щенков в рамках клубной процедуры; это этап учёта, а не «оценка красоты на глаз».
Клеймо — индивидуальная метка (чаще татуировка), связывающая щенка с документами. «Клеймо есть» — уточните, как оно отражено в бумагах.
Родословная — документ о происхождении; появляется после цепочки регистрации и живёт отдельно от «первых бумаг» на щенка. Метрика и родословная — это разные этапы, не путайте.
Пример разбора одного объявления
Условный пример, как прочитать типичное объявление (контакты и клички вымышлены).
«Щенки MAS, помёт «В», д.р. 12.03, о. импорт, титулован, м. РКФ, метрика, клеймо, щенок на выбор.»
- MAS — миниатюрная американская овчарка.
- Помёт «В» — условное обозначение серии щенков; уточните, что входит в «помёт» по документам.
- д.р. — дата рождения.
- о. / м. — отец / мать; «импорт» у отца намекает на зарубежную родословную — спросите, какие документы подтверждают происхождение.
- титулован — у отца есть выставочные/испытательные достижения; это не замена проверкам здоровья.
- метрика, клеймо — обещание документов и маркировки; даты и форму передачи лучше зафиксировать в переписке.
Если в объявлении что-то не сходится — задайте уточняющие вопросы до брони, а не трактуйте автоматически как «красный флаг».
Куда идти дальше: щенки в продаже и контакты
Питомник by Bauer (Нижний Новгород) разводит австралийских овчарок и MAS, работает с семьями в России и за рубежом.
- Щенки в продаже
- Собаки питомника и производители
- Контакты
- Питомник by Bauer: помёты, принципы и как мы работаем с семьями
Документы по РФ — снова в чеклисте: документы РКФ на щенка.
